jwh5678 发表于 2015-6-30 10:19:59

[06.30]泰国一村庄用哆啦A梦做活贡品求雨

干ばつのタイで「ドラえもん」の雨乞いの‍儀式、動物虐待で本物のネコは使えず
遭受干旱的泰国用“哆啦A梦的”举行求雨仪式 避免虐待动物不使用真猫
‍
‍‍‍1：虎跳 ★：2015/06/29(月) 00:07:20.46 ID:???.net‍
干ばつのタイで「ドラえもん」の雨乞いの儀‍式、動物虐待で本物のネコは使えず
遭受干旱的泰国用“哆啦A梦的”举行求雨仪式‍ 避免虐待动物不使用真猫
‍‍‍‍‍‍雨不足により、干ばつ被害が伝えられる2015年のタ‍イ。北部プレー県ノンムアンカイの村では、畑や田んぼに雨を呼ぼうと雨乞いの儀式が行われました。‍
その儀式とは、籠に入れたネコを神輿のよう‍に担ぎながら歌って踊って練り歩き、雨が降ることを祈りながらネコに水をかけ続けるというもの。
しかし、ネコを強い日差しの下に長時間晒し続けることと、水をかける行為が動物虐待に当たり違法ということで、今年はネコ型ロボットである「ドラえもん」の人形をネコに見立てて儀式が行われたとのことです。
由于降雨不足，2015年的泰国遭受着干旱的侵害。泰国北部的帕府的一村子里举行了求雨仪式。
仪式上，装在笼子里的猫被像神輿一样抬着唱歌跳舞缓慢前进，村民们一边祈求下雨一边向猫洒水。
不过，让猫在强烈的太阳下长时间暴晒，并向猫浇水的行为属于虐待动物的违法行为，今年的仪式上的猫换成了猫型机器人“哆啦A梦”。

‍‍‍‍‍‍全文はソースで‍
http://www.thaich.net/ne‍ws/20150628a.htm
画像‍
‍‍‍‍‍‍‍ ‍
‍‍来源：http://2chcn.com/html/2‍015/06/47234.html
‍‍引用元：http://anago.2ch.sc/te‍st/read.cgi/news5plus/1435504040
‍‍‍‍‍ ‍
‍‍‍2：七つの海の名無しさん：20‍15/06/29(月) 00:10:33.50 ID:tcxVg3kq.net
何かシュール・・・‍
感觉有点超现实……
‍‍‍ ‍
‍‍‍3：ドローンだよ!ペリカン文書：2015/06/29(月) 00:11:46.90 ID:EyLUTQni.net
タイランドｗｗ(^_^;)やるな！‍
泰国ww (^_^;)干得不错‍啊！
‍‍‍ ‍
‍‍5：七つの海の名無しさん：20‍15/06/29(月) 00:12:39.28 ID:krF+bTdB.net
‍‍ ‍
‍‍‍‍‍6：七つの海の名無しさん：20‍15/06/29(月) 00:15:13.88 ID:muFh6VFD.net
耳がない猫を生け贄にして‍‍も聞き入れてもらえないんじゃね？
用无耳朵的猫作为活贡品‍的话，神会听不到的吧
‍‍‍‍‍ ‍
‍‍‍‍‍‍8：七つの海の名無しさん：20‍15/06/29(月) 00:15:45.20 ID:SQRdx1CB.net
ドラえもん頑張れ‍‍
ドラえもん募金　頑張れ
哆啦a梦加油‍
哆啦a梦募捐 加油‍
‍‍‍‍‍‍ ‍
‍‍‍‍‍‍‍9：七つの海の名無しさん：20‍‍‍‍15/06/29(月) 00:16:25.36 ID:YBGW1lOh.net
ドラえもんに任せておけば‍大丈夫だもんね。
交给哆啦a梦的话就没问题‍了。
‍‍‍‍‍‍‍ ‍
‍‍‍‍14：七つの海の名無しさん：2‍015/06/29(月) 00:20:16.46 ID:SQRdx1CB.net
> 雨が降ることを祈りなが‍らネコに水をかけ続けるというもの。
>仪式上一边祈求下雨一边‍向猫洒水。
‍‍‍‍‍‍これ、飲み水が不足した時には‍
決死の思いの儀式だなあ‍
这是饮用水源不足时，决‍心拼死进行的仪式吗
‍‍‍‍ ‍
‍‍‍‍15：七つの海の名無しさん：2‍015/06/29(月) 00:20:46.80 ID:MFTmh/Z9.net
誰か腹にポケットあること‍‍教えてやれよ…
谁去告诉他们哆啦a梦肚子上有个口袋啊……
‍‍‍‍ ‍
‍‍‍‍16：七つの海の名無しさん：2‍015/06/29(月) 00:23:59.39 ID:0YgGlpRk.net
これなら猫の人形でいいじ‍ゃねーか
这样的话用猫玩偶也可以‍了嘛
‍‍‍‍‍ ‍‍
‍‍‍‍17：七つの海の名無しさん：2015/06/29(月) 00:26:02.24 ID:DH67ZFZ8.net
ドラエもんってロボットだろｗ‍
哆啦a梦是机器人吧w‍
‍‍‍ ‍
‍‍‍‍18：七つの海の名無しさん：2‍015/06/29(月) 00:27:56.43 ID:Ks4q9Sbb.net
ネコ型ロボットのぬいぐる‍みで効果あるん？
用猫型机器人玩偶，真的‍有效果吗
‍‍‍‍ ‍
‍‍‍‍‍20：七つの海の名無しさん：2‍015/06/29(月) 00:32:57.63 ID:3yTJ4xIf.net
キティちゃんの方が適任で‍は？
用HelloKitty更合适吧‍‍
‍‍‍‍‍ ‍
‍‍‍‍‍21：七つの海の名無しさん：2‍‍015/06/29(月) 00:33:43.03 ID:DCu8vzgM.net
それタヌキや!‍
那是狸子啊！‍
‍‍‍‍‍‍ ‍‍
‍‍‍‍‍37：七つの海の名無しさん：2‍015/06/29(月) 01:52:38.79 ID:AjGFUYJ1.net
ドラえもんはタヌキなのに‍
哆啦a梦明明是狸子啊‍
‍‍‍‍ ‍
‍‍‍‍23：七つの海の名無しさん：2‍015/06/29(月) 00:42:25.03 ID:UUGkBFAr.net
青タヌキでも効果あるんだ‍な
用蓝色的狸子也有会效果‍啊
‍‍‍‍ ‍
‍‍‍‍‍25：七つの海の名無しさん：2015/06/29(月) 00:45:38.27 ID:+3tbUlvk.net
最近干ばつのニュース多いな‍
地球もそろそろオワコンか‍
最近好多干旱的新闻啊‍
地球是不是也快完蛋了呢‍
‍‍‍‍‍‍‍‍

anzero 发表于 2015-6-30 15:03:20

#14#泰国人疯了吧。。。。

叫我殿下 发表于 2015-6-30 19:46:18

图二中左边的大叔：“这伙人都他妈疯了。”

莉可利丝 发表于 2015-7-1 00:41:50

『那群人也是没救了233』
页: [1]
查看完整版本: [06.30]泰国一村庄用哆啦A梦做活贡品求雨