[06.06]You Can You Up，日本声优被朋友吐槽工作只是读日文就...
You Can You Up，日本声优被朋友吐槽工作只是读日文就给好几万日元好傻ZT 由罗克萨斯 发表在虎扑步行街·ACG区 https://bbs.hupu.com/acghttps://ws1.sinaimg.cn/large/d63ab74bly1fre2wfe8ldj20dw07t416.jpg无论是在日本还是在中国的网络上，都有一些人对于画师的创作不以为然，类似「画张画居然要这么高的价钱」「我是学生我喜欢你的画所有能不能免费给我画一张图」这样的言论也是屡见不鲜了。而这种对于技术类工作不以为然的言论没想到还出现在了声优工作上，一位日本女性声优就被朋友吐槽她的工作只是读日文就给好几万日元好傻。https://ws1.sinaimg.cn/large/d63ab74bly1fre2wff3t5j20dw0dwjvz.jpg日本声优佐竹海莉主要是在各类节目中担任旁白解说，以及外国电影电视剧的日语吹替，值得一提的是作为一位日本声优佐竹海莉由于在香港工作以及在上海留学的经历，可以用粤语和普通话进行交流，而且她本人在汉语水平考试（HSK）中获得了最高的 6 级，可以进行中日双向翻译，此外还可以进行英文和日文之间的翻译。不做声优佐竹海莉也可以靠着自己掌握的语言能力做个优秀的翻译。而她偶尔会被朋友拜托「看在朋友的情分上可以来做下旁白吗？」，还会被朋友说对只是读日文的工作就要给好几万日元报酬的人好傻，佐竹海莉吐槽这么想的话那你可以自己来试着配音，就能明白只是读日文而已的工作是有多难，声音的工作真的是非常朴实、技术类的工作。https://ws1.sinaimg.cn/large/d63ab74bly1fre2wfkcsrj20ac0dw0x5.jpg用声音、用画面为虚拟的角色注入生命、灵魂的工作，远比看上去要更加的费心劳神。
本文链接：http://www.acgdoge.net/archives/26914, 转载请注明出处
页:
[1]