伪装 发表于 2013-8-15 17:58:13

[08.15]日本动画泰国播出难逃和谐 大雄悟空均被打码

据日本kotaku近日报道，在泰国引进国外动漫的审查制度非常严肃和严格，近年来泰国动漫爱好者所观看的作品都经过了泰国有关部门的“和谐”，这一现象引起了海外动漫迷们的注意。
据报道，1992年开始在日本播放、曾风靡亚洲的《美少女战士》在泰国也有放映，但是事先被删减了一部分内容。甚至连穿着泳衣的背影都被打上了码，但是效果微乎甚微，搞不好还会适得其反。
不仅女性角色会被打码，《哆啦A梦》里穿着内裤的大雄也不能幸免，《龙珠》里上身赤裸的悟空也不行。有时候人物的脸也会被打码。比如说《海贼王》中有很多被打码的脸，据解释是因为上面有血迹。
除此以外，人物的脚底也会被打码，因为在泰国，被别人看到鞋底是很不礼貌的。大口喝酒也是会被打码的。
泰国放送版《美少女战士》视频http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=112364279_1899986387_aBm3HXcwD2HK+l1lHz2stqlF+6xCpv2xhGu8slutLQhaXQuYJMXNb9wG4irQBM1F+HoLHcwydP8k1Bspaq1R/s.swf









来源：环球网

伪装 发表于 2013-8-15 17:59:48

文化差异，实难理解

jiusi8479 发表于 2013-8-16 01:15:13

干脆别看了。。不过泰国这么重口味（renyao）可是为什么会禁这些？

zhuzhushen54 发表于 2013-8-16 14:38:56

泰国的口味明明很重居然会禁这些

射你一脸 发表于 2013-8-16 15:02:36

泥煤，泥垢了。

picekay 发表于 2013-8-17 23:36:07

哈哈，太搞笑了，有这么严重吗？加了码还是原来的味道吗？

O-O_Mr.眼镜兄 发表于 2013-8-18 00:24:46

jiusi8479 发表于 2013-8-16 01:15 static/image/common/back.gif
干脆别看了。。不过泰国这么重口味（renyao）可是为什么会禁这些？

就是因为人妖多.......
页: [1]
查看完整版本: [08.15]日本动画泰国播出难逃和谐 大雄悟空均被打码