吉光破晓 发表于 2013-8-29 17:11:00

[08.29]日本动画人著书谈在中国的工作经历 称动画是和平使者

  日本的动画人日野托米(暂译)来到中国做动画,受到各种文化差异的冲击,回国后写出一本有震惊有感动的书,名叫「为神马我在中国」。  在日本做动画是很苦的一件事,动画人的作画单价是一张200日元,一个月画500张就是10万日元(普通大学生毕业工资18万日元左右),每天平均工作时间是18万日元,新人离职率90%……有些人一边工作还要一边接受家里的补助。他们的目标是某天能成为原画、作画监督、角色设定……  日野托米也是这样的一个普通动画人,直至某天社长对她说“你去中国做动画去吧!”于是她就这样来到了语言不通的中国的西安市碑林区,遇到了种种困难,比如说语言不通、常识差异(比如日本是人必说是的厕所问题……)、以学日语为借口看盗版动画的职员、毫无版权意识的90后、无视设定的诡异抄袭作画,不停出毛病的电脑……。  中国跟日本不同,类似「秘密结社鹰之爪」之类的FLASH动画超级受欢迎……总之,这位日野小姐遇到了重重困难,但慢慢还是与中国员工心灵相通,工作也慢慢上了轨道。【但是小编要吐槽「秘密结社鹰之爪」在国内没啥人气就是了……  接着到了2010年10月的某岛事件导致反日情绪升级,不过,日野身边的人对她还是一如既往,并告诉她“我喜欢日本动画”“大家都是因为喜欢动画所以才会在这里”。日野小姐非常感动,虽然国度、文化不同,但是大家的梦想相同。日野小姐说:“我想大声告诉大家,日本动画是和平的使者,架起了友谊之桥!”


来源:178动漫频道


页: [1]
查看完整版本: [08.29]日本动画人著书谈在中国的工作经历 称动画是和平使者