论坛首页 › 傲娇灌水 › 话说这里有多少人看得懂粤语

dengzien 发表于 2014-1-25 04:23:35

话说这里有多少人看得懂粤语

最近发觉和外人打字聊天语句是普通话和自己人打字聊天是用白话，感觉有时换来换去自己也混乱了，决定在论坛发帖回复用白话好了，老实说白话说多了现在不会说普通话，和外省人语音说着说着会走音，自己也无奈了。再说在这里说白话，就算说错话版主看不懂可以蒙混过关#17#

2015 发表于 2014-1-25 04:37:09

看不懂.....否则就叫粤文了#74#

dengzien 发表于 2014-1-25 04:38:38

2015 发表于 2014-1-25 04:37 static/image/common/back.gif
看不懂.....否则就叫粤文了

甘夜仲系度发回复，真系积极啊

2015 发表于 2014-1-25 04:41:52

你说嘞啥，听不懂啊..#86#

dengzien 发表于 2014-1-25 04:44:43

2015 发表于 2014-1-25 04:41 static/image/common/back.gif
你说嘞啥，听不懂啊..

听不明就算，我刚刚见到有人发十三连发，唔知会唔会禁言

2015 发表于 2014-1-25 04:47:37

dengzien 发表于 2014-1-25 04:44 static/image/common/back.gif
听不明就算，我刚刚见到有人发十三连发，唔知会唔会禁言

应该不会吧。#72#嗯。

dengzien 发表于 2014-1-25 04:50:30

2015 发表于 2014-1-25 04:47 static/image/common/back.gif
应该不会吧。嗯。

又话听唔明，甘你又知道我讲咩

2015 发表于 2014-1-25 04:54:40

dengzien 发表于 2014-1-25 04:50 static/image/common/back.gif
又话听唔明，甘你又知道我讲咩

【还说听不懂，那你怎么知道我说的什么？】
这样吗？#102#
解码很占CPU啊喂，给我打普通话！#39#

dengzien 发表于 2014-1-25 04:58:54

2015 发表于 2014-1-25 04:54 static/image/common/back.gif
【还说听不懂，那你怎么知道我说的什么？】
这样吗？
解码很占CPU啊喂，给我打普通话！

已经讲左发帖回复全部用白话，睇唔明就用翻译器啊#17#

2015 发表于 2014-1-25 05:02:49

dengzien 发表于 2014-1-25 04:58 static/image/common/back.gif
已经讲左发帖回复全部用白话，睇唔明就用翻译器啊

嘛嘛，不勉强~#23#

dengzien 发表于 2014-1-25 05:08:51

2015 发表于 2014-1-25 05:02 static/image/common/back.gif
嘛嘛，不勉强~

唔同你讲了，早D训啦，系甘先#28#

夜夜 发表于 2014-1-25 12:35:45

看还看的懂吧，就是听不懂

抖M 发表于 2014-1-25 13:11:55

我表示广东的路过

小起 发表于 2014-1-25 13:38:16

再广州呆了一年多了，完全不懂的路过

dengzien 发表于 2014-1-25 16:56:04

15000866017 发表于 2014-1-25 12:35 static/image/common/back.gif
看还看的懂吧，就是听不懂

听唔明呒所谓，睇得明都可以交流#11#

dengzien 发表于 2014-1-25 16:57:38

13609601290 发表于 2014-1-25 13:38 static/image/common/back.gif
再广州呆了一年多了，完全不懂的路过

想听明白就难了，不过大概意思应该知道怕

夜夜 发表于 2014-1-25 17:02:14

dengzien 发表于 2014-1-25 16:56 static/image/common/back.gif
听唔明呒所谓，睇得明都可以交流

唔，这也可以看的懂

满月化为狼 发表于 2014-1-25 17:17:32

听得懂看不懂。。。

小起 发表于 2014-1-25 17:44:33

dengzien 发表于 2014-1-25 16:57 static/image/common/back.gif
想听明白就难了，不过大概意思应该知道怕

听到的都是客家话，湛江话，梅州话...怎么听得到啊

dengzien 发表于 2014-1-25 17:49:48

满月化为狼 发表于 2014-1-25 17:17 static/image/common/back.gif
听得懂看不懂。。。

只要知道文字白话读音就基本会睇得明

a809068872 发表于 2014-1-25 17:49:55

原来看你发粤语回帖也是可以很欢乐的

dengzien 发表于 2014-1-25 17:50:53

13609601290 发表于 2014-1-25 17:44 static/image/common/back.gif
听到的都是客家话，湛江话，梅州话...怎么听得到啊

客家话我都只系听得明最基本嘅#19#

满月化为狼 发表于 2014-1-25 17:53:42

dengzien 发表于 2014-1-25 17:49 static/image/common/back.gif
只要知道文字白话读音就基本会睇得明

还能理解 可是好蛋疼啊

dengzien 发表于 2014-1-25 17:57:12

满月化为狼 发表于 2014-1-25 17:53 static/image/common/back.gif
还能理解 可是好蛋疼啊

粤语是最难听明白语言排行第二，蛋疼都系正常嘅

dengzien 发表于 2014-1-25 17:57:59

a809068872 发表于 2014-1-25 17:49 static/image/common/back.gif
原来看你发粤语回帖也是可以很欢乐的

甘你睇唔睇得明啊#23#

小起 发表于 2014-1-25 17:57:59

dengzien 发表于 2014-1-25 17:50 static/image/common/back.gif
客家话我都只系听得明最基本嘅

每天都会有5种语言轮番轰炸我，怎么听得懂啊

满月化为狼 发表于 2014-1-25 17:59:23

dengzien 发表于 2014-1-25 17:57 static/image/common/back.gif
粤语是最难听明白语言排行第二，蛋疼都系正常嘅

表示觉得粤语还蛮简单的

a809068872 发表于 2014-1-25 18:03:40

看得懂大概意思吧
话说我看的时候体验的就是那种明白一半不明白一半的感觉，听别人说外地话我总觉得新鲜诶

dengzien 发表于 2014-1-25 18:04:25

满月化为狼 发表于 2014-1-25 17:59 static/image/common/back.gif
表示觉得粤语还蛮简单的

只要理解了就会觉得好简单，实际同普通话差唔多，只要知道读音同基本意思就呒问题了

dengzien 发表于 2014-1-25 18:05:19

13609601290 发表于 2014-1-25 17:57 static/image/common/back.gif
每天都会有5种语言轮番轰炸我，怎么听得懂啊

甘夸张，呒人同你讲普通话咩

满月化为狼 发表于 2014-1-25 18:05:37

dengzien 发表于 2014-1-25 18:04 static/image/common/back.gif
只要理解了就会觉得好简单，实际同普通话差唔多，只要知道读音同基本意思就呒问题了
...

但看着还是好蛋疼~~

dengzien 发表于 2014-1-25 18:06:56

a809068872 发表于 2014-1-25 18:03 static/image/common/back.gif
看得懂大概意思吧
话说我看的时候体验的就是那种明白一半不明白一半的感觉，听别人说外地话我总觉得新鲜诶
...

甘都难怪，对新事物好奇系正常嘅

xiangxiahaozi 发表于 2014-1-25 18:15:22

dengzien 发表于 2014-1-25 04:38 static/image/common/back.gif
甘夜仲系度发回复，真系积极啊

我去，果然听不懂。。。

猜到是深夜发回复，真是积极，不知对不

小起 发表于 2014-1-25 18:30:20

dengzien 发表于 2014-1-25 18:05 static/image/common/back.gif
甘夸张，呒人同你讲普通话咩

我们已经不能正常的对话了

查看完整版本: 话说这里有多少人看得懂粤语