论坛首页 › 傲娇灌水 › 又看见 熟肉了？····这到底 是什么意思········

光之水的精灵 发表于 2013-8-24 16:59:57

又看见 熟肉了？····这到底 是什么意思········

就是 有些 影片 旁边 会写上熟肉或者 生肉~~~这到底什么 意思···求 解释··什么的
想了很久 还是 没想出来 ···求大师指点···

光之水的精灵 发表于 2013-8-24 17:00:11

自己的沙发 什么的

maohongweifu 发表于 2013-8-24 17:00:22

都是肉就对了

maohongweifu 发表于 2013-8-24 17:00:58

生肉是没翻译过的

K七宗罪 发表于 2013-8-24 17:01:21

熟肉是有翻译的

Telabesha 发表于 2013-8-24 17:01:33

生肉怕你啃不动！

zilonga12233 发表于 2013-8-24 17:02:14

有翻译跟没有翻译的区别

xiaorei 发表于 2013-8-24 17:13:39

星奈貌似认识 生肉就是没有修正 就是原版 没有字幕的
             熟肉就是有修正 就是加了字幕 什么的 那些

xiaorei 发表于 2013-8-24 17:13:57

#76#话说精灵也要去看这些东东嘛？

波波锅 发表于 2013-8-24 17:14:53

不懂求大神 估计不是什么好词

暴走的来来 发表于 2013-8-24 17:16:09

生肉就是无汉化，熟肉就是已汉化

MikuMilai 发表于 2013-8-24 17:17:43

生肉是指没有汉化的吧
熟肉是已经汉化过的
^^

光之水的精灵 发表于 2013-8-24 17:26:11

xiaorei 发表于 2013-8-24 17:13 static/image/common/back.gif
话说精灵也要去看这些东东嘛？

哈》？什么东西？

zxver1 发表于 2013-8-24 17:27:07

其实我也不知道，只要有字幕就行了

xiaorei 发表于 2013-8-24 17:27:08

光之水的精灵 发表于 2013-8-24 17:26 static/image/common/back.gif
哈》？什么东西？

就是里区东东

光之水的精灵 发表于 2013-8-24 17:28:23

xiaorei 发表于 2013-8-24 17:27 static/image/common/back.gif
就是里区东东

额~~~表示 我现在 在 B站 逛·······

枫凌泪彼岸花 发表于 2013-8-24 17:30:39

光之水的精灵 发表于 2013-8-24 17:00 static/image/common/back.gif
自己的沙发 什么的

{:6_671:}熟肉就是可以吃了的，生肉难啃。嗯。具体其实就是熟肉是中文翻译好的，生肉就是没翻译的

光之水的精灵 发表于 2013-8-24 17:33:23

枫凌泪彼岸花 发表于 2013-8-24 17:30 static/image/common/back.gif
熟肉就是可以吃了的，生肉难啃。嗯。具体其实就是熟肉是中文翻译好的，生肉就是没翻译的
...

感谢 什么 我会说吗~~~

a7113606 发表于 2013-8-24 17:40:50

生的可以吃，不好吃，熟的好吃，嗯 就是hi这样

查看完整版本: 又看见 熟肉了？····这到底 是什么意思········