傲娇零次元

发表于 2013-8-24 16:59:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
就是 有些 影片 旁边 会写上  熟肉  或者 生肉~~~这到底什么 意思···求 解释··什么的
想了很久 还是 没想出来 ···求大师  指点···
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-24 17:00:11 | 显示全部楼层
自己的沙发 什么的
回复 支持 反对

使用道具 举报

20782

发表于 2013-8-24 17:00:22 | 显示全部楼层
都是肉就对了
回复 支持 反对

使用道具 举报

20782

发表于 2013-8-24 17:00:58 | 显示全部楼层
生肉是没翻译过的
回复 支持 反对

使用道具 举报

25129

发表于 2013-8-24 17:01:21 | 显示全部楼层
熟肉是有翻译的
回复 支持 反对

使用道具 举报

28282

发表于 2013-8-24 17:01:33 | 显示全部楼层
生肉怕你啃不动!
回复 支持 反对

使用道具 举报

33797

发表于 2013-8-24 17:02:14 | 显示全部楼层
有翻译跟没有翻译的区别
回复 支持 反对

使用道具 举报

347

发表于 2013-8-24 17:13:39 | 显示全部楼层
星奈貌似认识 生肉就是没有修正 就是原版 没有字幕的
             熟肉就是有修正 就是加了字幕 什么的 那些
回复 支持 反对

使用道具 举报

347

发表于 2013-8-24 17:13:57 | 显示全部楼层
话说精灵也要去看这些东东嘛?
回复 支持 反对

使用道具 举报

35168

发表于 2013-8-24 17:14:53 | 显示全部楼层
不懂求大神 估计不是什么好词
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-24 17:16:09 | 显示全部楼层
生肉就是无汉化,熟肉就是已汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

19129

发表于 2013-8-24 17:17:43 | 显示全部楼层



生肉是指没有汉化的吧
熟肉是已经汉化过的
^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-24 17:26:11 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

15916

发表于 2013-8-24 17:27:07 | 显示全部楼层
其实我也不知道,只要有字幕就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

347

发表于 2013-8-24 17:27:08 | 显示全部楼层
光之水的精灵 发表于 2013-8-24 17:26
哈》?什么东西?

就是里区东东
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-24 17:28:23 | 显示全部楼层
xiaorei 发表于 2013-8-24 17:27
就是里区东东

额~~~表示 我现在 在 B站 逛·······
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-24 17:30:39 | 显示全部楼层
光之水的精灵 发表于 2013-8-24 17:00
自己的沙发 什么的

熟肉就是可以吃了的,生肉难啃。嗯。具体其实就是熟肉是中文翻译好的,生肉就是没翻译的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-24 17:33:23 | 显示全部楼层
枫凌泪彼岸花 发表于 2013-8-24 17:30
熟肉就是可以吃了的,生肉难啃。嗯。具体其实就是熟肉是中文翻译好的,生肉就是没翻译的
...

感谢 什么 我会说吗~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

35083

发表于 2013-8-24 17:40:50 | 显示全部楼层
生的可以吃,不好吃,熟的好吃,嗯 就是hi这样

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

本版积分规则

傲娇零次元

小黑屋|手机版|Archiver|傲娇零次元

© 2025 AoJiaoZero / Powered By Discuz.

快速回复 返回顶部 返回列表