傲娇零次元

发表于 2014-3-14 21:02:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
动车娘化进击世界《天朝铁道少女 动车组篇》日文版登场

在去年CP13上这本本子在2小时完售。现在《天朝铁道少女-动车组篇-》即将推出日文本,并进军国外展会!此前没有抢到国外朋友可以准备起来了!日文版的文字都是日文的,内容张换了3张插图,配备繁体中文,韩文,英文文字翻译册。

E3EB51474C396BA742503A8A58E0B31C.jpg

 这次出品的《中华铁道少女:CRH篇》,也就是初版的《天朝铁道少女:动车组篇》的日文版本,将会在上海的CP13.5首发。与初版相比,除了文本进行了翻译和更新之外,还特别重制了三张全新的插绘。该版本会附繁中、韩、英三国语言的翻译册,没有收到初版的同好可以入手这本来满足怨念,新刊的质量也会比初版更高,没有入手的同好可要抓紧咯~

另外,天朝铁道少女的新系列“南车篇”正在锐意制作中,由哈路卡执笔的人设原案已经敲定,未来一段时间将会持续发布新的消息,也请各位多多关注!南车篇的新消息,请关注下面所列的微博或博客所公布的信息。
CD9ED26B61E610C2AFA08026B65F6010_500.jpg

  【简介】

刊名:中华铁道少女:CRH篇(天朝铁道少女:动车组篇日文版)
出品:萌え北鉄道(北方铁道萌化部)
主催:南夏树
排版:水镜,SAKURA
协力:包叽,周炜焕
摄影:罗春晓,哈局动车段,王洪流
中文文案:雪莉酒,南春铃
中文校对:深雪
日文文案:Span·いしさか
日文校对:SHOW
英文翻译:ATM,那迪奥尔
英文校对:SAKURA
韩文翻译:Syunkoku,小肉肉
韩文校对:南夏树
网络支持:SOSG动漫论坛(www.sosg.net
封绘:八才
人设:哈路卡
执笔:SKY,秋之回忆亚,kirakira,Rain Lan,四骑,Nixoo,卑しい人间,Eric Sakura,八才,Grandia冰,七日战争,NorthAbyssor,酚酞瓜
规格:A4横版32P全彩,配备繁体中文,英文,韩文文字翻译册
价格:人民币50元(1000日元/10000韩币)
首发展会:上海COMICUP 13.5同人展(2014年3月15日)
摊位信息:未定。
网络通贩:http://item.taobao.com/item.htm?id=37219074380(预售,预计4月1日发货)
社团微博:http://weibo.com/412122221(@西园寺铃)
社团博客:http://moerail.lofter.com/
所属论坛:http://www.sosg.net/
社团Q群:17910520
除了萌化很赞外,里面的内容可读性也很强,真的可以对高铁车型了解有很大的帮助。

本文由[Span·いしさか@和邪社]原创,转载请注明转自:[和邪社] http://www.hexieshe.com/645029/

回复

使用道具 举报

27614

发表于 2014-3-16 07:16:11 来自手机 | 显示全部楼层
哈哈哈,天朝也来,交通工具娘化了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

本版积分规则

傲娇零次元

小黑屋|手机版|Archiver|傲娇零次元

© 2024 AoJiaoZero / Powered By Discuz.

快速回复 返回顶部 返回列表