jwh5678

在偶像动画《Wake Up，Girls！》中出演铃木玲奈的声优明坂聪美发推文说：“看到动画里的角色配音跟自己想像中太不相同，会很犹豫要不要看下去。”网友推测她吐槽的大概是《逆转裁判》的声优。

明坂聪美发出的两条推文如下：

“2015年12月20日 09:39

噢……看到喜欢的作品改编成动画了很高兴，但是有角色的声音跟自己想象中的声音完全不同，所以很犹豫要不要看下去……角色设定也是，线条再粗犷些，更有厚涂感就更好了……orz”

“2015年12月20日 09:48

大概也有人对于我所配的角色有过这样的想法吧？是要尽量靠近原作，还是完全塑造成不一样的样子，真是个困难的问题啊。”

真不愧是一惯直来直去的明坂聪美的发言啊，而她的发言也引起了日本粉丝们的讨论。“这是在说《逆转裁判》吧？”“游戏的动画化并不意味着一定会大卖啊。”“改编作或者翻唱就是这种感觉啦，改编是会吸引到对原作有兴趣的人，但如果改得不合原作党的口味就会被疯狂黑了。”“对于原作党来说当然还是越还原越好，但可能这样对于开发新粉来说效果不佳。”

《逆转裁判》是卡普空2001年起制作的法庭辩论系列游戏，讲述的是一位辩护律师通过调查取证，与证人对峙法庭的故事。迄今为止已有漫画版、小说版、日剧版三池崇史执导的真人电影版、宝冢舞台剧版等众多相关作品，但是却一直没有动画版。直到今年9月才宣布了TV动画版将于2016年4月播出的消息。