撒旦の危笑

伪装日常的沉重派《浅野一二O新作发售》到底在嗲嗲嗲嗲嗲什么啦？

【M站 老南街 整理报道】以沉重故事闻名的漫画家浅野一二O，在去年底《晚安，布布。》完结以后，隔了半年在今年4月开始的新连载《デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション》第一集单行本终于发售了！这部作品会受到瞩目，除了作者固有的名气之外，当然还因为那超长的书名啦！我真的超想知道台湾代理会怎么翻译耶……

这部作品是今年4月开始的周刊新连载

这超长的书名其实是英文「Dead Dead Demons Dededededestruction」，希望台湾代理不会直接翻成「嗲抖嗲抖嗲梦斯嗲嗲嗲嗲嗲斯投拉克炫」……看到名字里有死亡、恶魔、毁灭这些单字，应该很难跟上图那清新的图片连想在一起吧？但是看过浅野一二O老师前作的粉丝一定知道，这是老师惯用的封面诈欺手法啊！

曾经改编电影的《Solanin》

浅野一二O的故事常常是日常生活的包装之下，隐藏着许多稀奇古怪，而且非常沉重的「非日常」，像早期的《光之城》、颇有知名度的《Solanin》和前作《晚安，布布。》都是如此，只有轻重的差别而已！

▼尤其《晚安，布布。》这样可爱的插图，谁会想到内容却是……（不要爆雷了，想要体验崩溃的人自己去找来看！）

9月底刚推出日文单行本第一集的这部新作，封面一样是走「诈欺」风格：

▼老师自己也在给粉丝的插图中，把作名称省略成「嗲嗲嗲嗲」，老师你真的记得全名吗！？

▼这个封面摆在书店还挺恐怖的！？

《嗲嗲嗲嗲》的故事是从某一天，疑似外星人的飞船来到地球上空开始，虽然人们叫他们「侵略者」，但是真相到底是什么？目前还是一团谜，总之在飞船降临的3年后，身为高中生的女孩们决定要为日常生活做些改变……

▼看起来真像《ID4星际终结者》还有人记得这部电影吗？

最后还是要说，我相信浅野一二O老师一定会塞入满满沉痛、绝望的剧情在里面，未来绝对会变成跟《晚安，布布。》一样，可以骗别人说是温馨故事再害别人崩溃的作品！

（ﾟωﾟ）所以中文到底要叫什么才好？  

来源：M站